archivo

Archivo de la etiqueta: Lengua extranjera

Materia relacionada  
Nivel educativo. Educación infantil.
Duración. 3:12 min
Función del vídeo. Expresiva.
Enlace.

Licencia Creative Commons de atribución (reutilización permitida)

Observaciones.

Vídeo que forma parte de una serie de actividades realizadas durante un mes sobre el cuento “The sun and the cloud”. Los niños hicieron suyo el cuento mediante la realización de disfraces y la preparación del vídeo.

Anuncios
Materia relacionada  
Nivel educativo. Educación primaria.
Duración. 1: 02 min
Función del vídeo. Expresiva.
Enlace.

Licencia de YouTube estándar.

Observaciones. 

El vídeo se enmarca dentro de un proyecto que estoy realizando con los alumnos de 4º de Primaria para potenciar la poesía en habla inglesa. Se pretende introducir la poesía como medio para trabajar los aspectos orales de la lengua de una forma amena. Se ha utilizado el programa editor de vídeo Open shot , trabajando con un efecto llamado “chrome”, el cual permite realizar vídeos más vistosos. El uso del vídeo en el aula además de servir de fuente  increíble de feedback , es una herramienta realmente motivadora.

Materia relacionada  
Nivel educativo. ESO, bachillerato.
Duración. 9:52 min
Función del vídeo. Informativa.
Enlace.

Licencia de YouTube estándar.

Observaciones.  Este tipo de vídeos puede ayudar al alumno a repasar y reforzar contenidos explicados en clase. El hecho de poder parar el visionado, volver atrás o repetirlo representa una ventaja que puede ayudar a mejorar el aprendizaje.Se pueden encontrar más vídeos clicando aquí.

El uso de series de televisión para aprender, practicar o mejorar un idioma puede ser mucho más motivador para el alumno que el utilizar un texto. Os invito a conocer una asociación que trabaja en ello, ya que puede resultar de mucha utilidad para los docentes que enseñen inglés.

LiveScripts-Guiones, G-64961121, es una asociación sin afán de lucro cuyo marco legal nos permite editar y comercializar una revista en papel o pdf con la transcripción, los diálogos o subtítulos de una película o estreno en DVD en versión original con la traducción correspondiente como guía de lectura previa a la proyección. La mayoría de mis alumnos coincide en que leer el guión antes de ver el film les ayuda y motiva. Pagamos derechos de autor por cada revista vendida.

Primero suelo pedir a mis alumnos que lean el guión, como éste de Friends, opcionalmente pueden completar las actividades y comprobar sus respuestas; después vemos un fragmento en clase. Estos son dos ejemplos mas de The Young Ones y Sex and the City, ambos incluyen los episodios pilotos completos en solo cuatro páginas fáciles de imprimir en una hoja DIN A 3, que los alumnos pliegan en forma de revista.

Mi blog puede proporcionaros actividades puntuales como ésta de Rowan Atkinson o My Blackberry is not working.
El índice incluye veinte o treinta guiones más en formato de pdf, muchos de los cuales los han elaborado mis propios alumnos.

Mingo Méndez